DocuTrad

DocuTrad, traduction assermentée en ligne depuis Paris

DocuTrad est une société par actions simplifiée (SAS) française dont le siège est situé au 78 avenue des Champs-Élysées, bureau 326, dans le 8e arrondissement de Paris. Son activité déclarée correspond au code APE 7430Z (traduction et interprétation) et elle opère via le site docutrad.fr. L'entreprise se présente comme un service de traduction assermentée en ligne visant à simplifier les démarches officielles, avec une couverture de plus de vingt langues juridiques.

Services de traduction assermentée et non assermentée

Le catalogue de DocuTrad comprend la traduction assermentée et non assermentée, l'interprétation et des services associés tels que l'apostille sur demande et l'envoi papier par transporteur. Le livrable par défaut est un PDF signé envoyé par courriel ; tout format ou mise en page spécifique doit figurer au devis. Parmi les documents les plus demandés figurent les diplômes, les actes de naissance, les permis de conduire et les relevés de notes.

L'entreprise organise son offre en quatre spécialités :

• Documents administratifs : actes d'état civil, permis de conduire, attestations, bulletins de salaire et diplômes reconnus par les autorités françaises.
• Documents juridiques : jugements, contrats, statuts d'entreprise, extraits Kbis et décisions notariales avec terminologie certifiée.
• Dossiers médicaux : résultats d'analyses, comptes rendus hospitaliers et certificats médicaux pour les démarches internationales.
• Traductions multilingues : réseau de traducteurs assermentés couvrant l'anglais, l'espagnol, l'arabe, le chinois, le russe et d'autres langues.

Prix, délais et conditions de commande

DocuTrad facture chaque page certifiée 27 € TTC, un prix que l'entreprise présente elle-même comme le plus compétitif du marché. Le délai standard de livraison est de 24 à 48 heures ouvrées pour le format numérique. Pour les volumes importants, elle propose des remises personnalisées qui doivent être détaillées dans le formulaire de contact. Les demandes urgentes sont traitées sans surcoût, mais le délai réalisable doit être confirmé par écrit avant de formaliser la commande ; l'entreprise se réserve le droit de refuser les commandes matériellement irréalisables, comme une traduction assermentée exigée en moins d'un jour ouvré, avec remboursement intégral de toute somme versée.

Le processus de contractualisation débute par un devis valable 30 jours sauf indication contraire. Le contrat est formé par l'acceptation expresse du devis et le paiement exigible au moment de la commande. DocuTrad peut refuser ou suspendre une commande en cas de documents illisibles, illicites ou incomplets, de risque de fraude ou de non-paiement. Le téléchargement des fichiers s'effectue via l'outil UploadKit et le client est responsable de l'exactitude, de la lisibilité, de l'absence de virus et de la légalité des fichiers envoyés ; des fichiers défectueux peuvent retarder la livraison. Les paiements sont acceptés par Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay et PayPal.

Accompagnement et suivi du dossier

Chaque dossier bénéficie d'un chargé de dossier dédié qui accompagne le client jusqu'à l'acceptation officielle du document, tant au format numérique que papier. L'entreprise déclare que ses démarches sont acceptées par toutes les administrations et propose un service client disponible tous les jours de la semaine en cas d'urgence. La communication avec l'équipe peut se faire par courriel et par téléphone.

Données sociétaires et structure

DOCUTRAD est constituée sous forme de société par actions simplifiée avec un capital de 1 000 euros, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 106 245 426 et numéro de TVA intracommunautaire FR 13 106 245 426. Son siège social est situé au 78 avenue des Champs-Élysées, bureau 326, 75008 Paris, France. L'entreprise se définit comme une société française de traduction assermentée dont la mission déclarée est de simplifier les démarches officielles dans le monde entier.

Volume d'activité et avis

Le site indique que plus de 3 000 traductions ont été validées en 2026. L'entreprise recueille des avis publiés et vérifiables sur Trustpilot, où les clients soulignent la rapidité de livraison, dans certains cas en moins de 24 heures, la communication directe pour corriger les erreurs et des prix inférieurs à ceux de la concurrence. Les témoignages mentionnent des traductions de diplômes, de relevés de notes et de documents pour des séjours à l'étranger.

Localisation et contact

78 Avenue des Champs-Élysées, Bureau 326, Paris, France, 75008 · Téléphone : +33 7 57 82 68 24 · Courriel : client@docutrad.fr