Adriana Hoyos

Quién es

Adriana Hoyos es escritora, cineasta y gestora cultural. Nacida en Bogotá, tiene nacionalidad colombiana y española. Se instaló en Barcelona siendo niña y actualmente reside en Madrid.

Trayectoria literaria

Su obra poética ha sido publicada por editoriales de España, Portugal y Colombia, y ha sido traducida a una decena de idiomas, con apariciones en revistas y antologías de América, Europa y África. Ha participado en encuentros internacionales de poesía en Colombia, Dinamarca, Ecuador, Egipto, España, Italia, Macedonia, Marruecos, Portugal, Rumanía, Serbia, Suecia y Turquía.

Obras publicadas

• La torre sumergida (March Editor, 2009)
• La mirada desobediente (Editorial Devenir, 2013)
• Del otro lado (Huerga & Fierro Editores, 2017)
• Autobiografía con sombras (plaquette, 2022)
• No es a mí a quien lees (Huerga & Fierro, 2022)
• Geometrias da voz (Exclamaçao Editora, 2023), edición en portugués de No es a mí a quien lees, traducida por Alex Tarradellas y Rita Custódio
• Ono sto su mi donele reči (2023), antología traducida al serbio por Dušica Nikolić Dann
• Fluir con el agua (plaquette, 2023), publicada durante la residencia artística Coracle Europe Residency in Tranås, Suecia, con versiones al sueco de Frank Bergsten
• Esa que canta hacia adentro (Sílaba Editores, Colombia, 2024)
• Lo que me trajeron las palabras (Domingo Atrasado Editorial, 2024), antología
• La sed con que mirabas (Colección Capitanas, Editorial Nautilus, 2024), antología amorosa

Reconocimientos y residencias

En 2023 le fue concedida la residencia artística Coracle Europe Residency in Tranås, Suecia.

Contacto

El sitio web es adrianahoyos.es y el correo de contacto es adriana@adrianahoyos.es. También mantiene presencia en Facebook, Instagram, LinkedIn y X.

Se recomienda confirmar los datos de contacto y la disponibilidad de las obras directamente con la autora o sus editoriales.