Miami no tiene un único barrio de pubs irlandeses: las direcciones de esta guía van desde Downtown y Edgewater hasta Miracle Mile, en Coral Gables. Son zonas con ritmos distintos. El centro reúne oficinas, transporte y edificios históricos; Edgewater mezcla vivienda, hoteles y torres nuevas al norte del downtown; Miracle Mile es una avenida comercial caminable con restaurantes y teatros. No conviene planear las tres visitas como una ruta a pie: elige una sede según dónde empieza y termina tu noche.
The Auld Dubliner, en Northwest First Street, es la opción de Downtown para cerveza, cocina irlandesa, billar y encuentros deportivos. Su directorio de distrito confirma el tipo de pub y la dirección; la ficha de Maps y su web publican teléfono, menú y eventos. The Leinster, en Edgewater, extiende el plan con desayuno irlandés de fin de semana, brunch, cocina desde cero, happy hour y servicio nocturno tardío.
En Coral Gables, JohnMartin’s mantiene su historia de Miracle Mile desde 1989 y regresó renovado en 2022. Es el perfil más orientado a una cena de carta completa y a una selección extensa de whiskey: el menú publica shepherd’s pie, bangers and mash y fish and chips con precios actuales, y el local ofrece reservas, eventos y salón privado. Los comentarios de su sede aluden a comida, cerveza, ambiente y atención.
Para escoger, piensa primero en el horario y la geografía: The Auld Dubliner y The Leinster son pubs urbanos con deporte y servicio nocturno, mientras JohnMartin’s se integra a una salida de compras o teatro por Miracle Mile. El Metromover gratuito sirve parte del centro, pero no debe asumirse como conexión directa a Edgewater o Coral Gables; verifica el trayecto con el planificador desde tu punto de partida. Los horarios de Google Maps y los menús pueden cambiar, así que consulta cada web antes de viajar.
Opciones para comparar
Estas opciones se relacionan con la pregunta. Consulta cada perfil y comprueba los datos actuales antes de decidir.
The Auld Dubliner está en 91 Northwest First Street, a pocos pasos del eje de Flagler Street y del distrito financiero de Downtown Miami. El directorio del Flagler District lo clasifica como pub irlandés y lo incluye entre los locales de cocina internacional del centro. La propia página del pub invita a consultar su menú y sus actividades deportiva
La información pública del establecimiento gira alrededor de cerveza, whiskey, cocina irlandesa, deporte y reuniones sociales. Google Maps destaca que la ficha enlaza el sitio oficial y muestra la dirección y teléfono; el portal del negocio, a su vez, lleva a un menú y una agenda de eventos. Entre los temas que aparecen en reseñas se cuentan Guinness, fish and chips, cottage pie y mesas de billar. Como el sitio no ofrece una carta estática claramente indexada, es mejor revisar su menú vigente y
Pub de Downtown Miami con carta irlandesa, cervezas y whiskey, retransmisiones deportivas, pool y encuentros de aficionados al fútbol europeo.
JohnMartin’s Irish Pub & Restaurant
253 Miracle Mile, Coral Gables, FL 33134
JohnMartin’s abrió en Miracle Mile en 1989 y volvió a la vida en 2022 tras una renovación que conservó su lugar dentro de la historia social de Coral Gables. La avenida es una calle comercial caminable, con tiendas, restaurantes y teatros; el pub mira a esa escena y recibe tanto a residentes como a quienes se acercan para cenar o tomar algo después
Su carta cruza clásicos irlandeses con platos estadounidenses: shepherd’s pie, bangers and mash y fish and chips aparecen junto con hamburguesas, flatbreads, ensaladas y postres. El menú vigente ofrece referencias concretas de precio —por ejemplo, fish and chips por 19 dólares y shepherd’s pie por 20—, mientras la carta de bebidas incluye una pinta irlandesa de Guinness de 20 onzas a 12 dólares y otras cervezas de barril. El operador también destaca una selección de más de 400 whiskies irlandese
Pub histórico de Miracle Mile, menú irlandés y estadounidense, más de 400 whiskies irlandeses según el grupo operador, música y eventos, reservados y salón privado.
The Leinster se encuentra en Edgewater, en 1600 Northeast First Avenue, dentro de una franja de Miami donde conviven viviendas, hoteles, oficinas y nuevos edificios residenciales. El pub fue creado por Paul, originario de Irlanda, junto con Graspa Group, y se plantea como punto de reunión para quienes siguen deportes y para vecinos que buscan cocin
La carta se elabora desde cero, según el establecimiento, y cruza platos irlandeses con especiales semanales de Miami: hay Irish breakfast los fines de semana, fish and chips los viernes, sausage rolls, Scotch egg y Guinness en barril. Los precios publicados ayudan a planificar: fish and chips aparece a 18 dólares, Guinness de 20 onzas a 10.50 y ciertos platos de la semana desde 13 dólares. La página también informa happy hour de lunes a viernes y bocados hasta la madrugada en días seleccionados
Cocina irlandesa hecha desde cero, desayuno irlandés, partidos en pantallas, eventos privados, brunch de fin de semana, happy hour y bocados de madrugada.
Fuentes y referencias
- Sitio oficial del pub ↗The Auld Dubliner · Consultado: 22/10/2026
La web enlaza su menú, calendario social/deportivo y mapa de visita; teléfono en la página de contacto.
- Directorio del distrito de Flagler ↗Flagler District BID · Consultado: 22/10/2026
Directorio local identifica The Auld Dubliner como Irish Pub en 91 NW 1st Street y describe cocina irlandesa auténtica.
- Reseñas Google Maps de 91 NW 1st St (466; 2026-10-22) ↗Google Maps · Consultado: 22/10/2026
Ficha exacta consultada. Comentarios visibles mencionan Guinness, cerveza, fish and chips, cottage pie, billar y ambiente de pub.
- Guía de transporte público de Miami ↗Miami-Dade County · Consultado: 22/10/2026
Metromover gratuito en el área central; usar el planificador vigente para confirmar el recorrido desde el punto de origen.
- Historia, carta, bebidas y reservas ↗JohnMartin’s · Consultado: 22/10/2026
Confirma dirección, fundación en 1989, carta, precios de menú, bebidas, reservas y programa de eventos.
- Perfil del operador ↗Breakwater Hospitality Group · Consultado: 22/10/2026
Explica la historia de JohnMartin’s, renovación y reapertura en 2022, menú y servicio desde las 4 p. m.
- Reseñas Google Maps de 253 Miracle Mile (1,078; 2026-10-22) ↗Google Maps · Consultado: 22/10/2026
Impresiones públicas de clientes sobre ambiente, cerveza, comida, atención y eventos en la sede exacta.
- Miracle Mile y Coral Gables ↗Miami & Miami Beach · Consultado: 22/10/2026
Sitúa el pub en Miracle Mile y resume su selección de bebidas, cocina y servicios para eventos.
- Nuestra historia, carta y horarios ↗The Leinster · Consultado: 22/10/2026
Confirma dirección, teléfono, horario, happy hour, desayuno irlandés, eventos privados y bocados nocturnos.
- Menú detallado ↗The Leinster · Consultado: 22/10/2026
Carta oficial actual con precios, fish and chips, platos irlandeses, Guinness y especiales semanales.
- Reseñas Google Maps de 1600 NE 1st Ave (197; 2026-10-22) ↗Google Maps · Consultado: 22/10/2026
La ficha muestra Guinness, deportes, fish and chips y billar entre temas mencionados; contiene elogios al ambiente y observaciones individuales sobre el servicio.
- Edgewater y direcciones de Miami ↗The Leinster · Consultado: 22/10/2026
La web ubica el pub en Edgewater y enlaza su mapa; la página del Metromover debe usarse para verificar el itinerario desde cada origen.
- Flagler District: restaurantes y comercios ↗Flagler District BID · Consultado: 22/10/2026
Ubica The Auld Dubliner en 91 NW 1st Street dentro del corredor gastronómico de Downtown Miami.
- Edgewater: sede y servicios ↗The Leinster · Consultado: 22/10/2026
Confirma dirección, horarios, menú, deportes y happy hour de Edgewater.
- Miracle Mile: restaurante y pub ↗Miami & Miami Beach · Consultado: 22/10/2026
Contextualiza JohnMartin’s y su sede en Coral Gables.
- Metromover de Miami ↗Miami-Dade County · Consultado: 22/10/2026
Servicio gratuito en sectores centrales; consultar conexiones vigentes desde cada origen.
- Official pub photo: auld-dubliner-miami-auld-pub-interior.webp ↗Official pub website · Consultado: 22/10/2026
Photograph published by the business and converted to WebP; stored in fotoscia-/us/irish-pubs-raleigh-colorado-springs-miami-20261022.
- Official pub photo: auld-dubliner-miami-auld-pub-exterior.webp ↗Official pub website · Consultado: 22/10/2026
Photograph published by the business and converted to WebP; stored in fotoscia-/us/irish-pubs-raleigh-colorado-springs-miami-20261022.
- Official pub logo: johnmartins-coral-gables ↗Official pub website · Consultado: 22/10/2026
Official logo converted to WebP and stored in logoscia-/us/irish-pubs-raleigh-colorado-springs-miami-20261022.
- Official pub photo: leinster-miami-leinster-hero.webp ↗Official pub website · Consultado: 22/10/2026
Photograph published by the business and converted to WebP; stored in fotoscia-/us/irish-pubs-raleigh-colorado-springs-miami-20261022.