Guía Maskay

¿Dónde tomar una Guinness y comer en un pub irlandés de Albuquerque?

Tres pubs y brewpubs trazan una ruta entre Nob Hill, Juan Tabo y San Mateo: desde la carta irlandesa clásica hasta cerveza local y sabores de Nuevo México.

Albuquerque se organiza en corredores largos más que en una sola zona de bares. Nob Hill, sobre Central Avenue y junto a la Universidad de Nuevo México, concentra comercios, restaurantes y entretenimiento; más al este, Juan Tabo reúne otra vida de barrio, y San Mateo ofrece un tercer punto que conviene tratar como salida propia. Esa geografía da a cada pub una personalidad distinta y hace razonable elegir por menú y zona en vez de intentar caminar entre los tres.

Two Fools Tavern es la parada de Central para Guinness, whiskey y cocina de inspiración irlandesa: su carta publica Scotch eggs, Guinness beef stew, boxty y fish and chips, con horarios diarios hasta la noche. O’Niell’s Pub, en Juan Tabo, combina patio, brunch, eventos y recetas de pub con ingredientes del suroeste; es la sede activa de la marca en Heights, no la antigua dirección de Nob Hill.

El tercer perfil, Quarter Celtic Brewpub, ofrece una lectura distinta: cervecería familiar con cerveza de la casa, vuelos de degustación y una fracción de la carta dedicada a platos celtas. Su horario y dirección corresponden al Brewpub de San Mateo; el local tiene otro Tap Room en Juan Tabo con calendario propio. ABQ RIDE mantiene tarifa cero y la ruta 1 Juan Tabo, además de otras líneas, pero el trayecto concreto depende del punto de partida y de la hora.

Las opiniones de las tres sedes coinciden sobre todo en platos sustanciosos y bebidas, aunque describen experiencias distintas cuando el salón se llena: Two Fools puede tener espera en hora punta, O’Niell’s destaca por el patio y Quarter Celtic por cerveza artesanal y cocina. Si buscas una cena de cocina irlandesa más reconocible, empieza por Nob Hill; para patio y brunch, elige Juan Tabo; y para beber local junto a comida celta, reserva la visita a San Mateo. Consulta la carta y el horario de cada sede antes de salir.

Selección editorial

Opciones para comparar

Estas opciones se relacionan con la pregunta. Consulta cada perfil y comprueba los datos actuales antes de decidir.

01
Pub irlandés y restaurante

Two Fools Tavern

3211 Central Ave NE, Albuquerque, NM 87106

4.6/54,034 reseñas

En Central Avenue, a la altura de Nob Hill y cerca de la Universidad de Nuevo México, Two Fools convierte el pub en una escena de madera oscura, recuerdos irlandeses y comida servida durante buena parte del día. Sus propietarios explican que tomaron como modelo pubs que visitaron en Irlanda; el resultado combina esa escenografía con una carta local

Lo que aparece en las reseñas

La carta actual tiene más profundidad que una selección de frituras: Scotch eggs envueltos en salchicha hecha en casa, Irish nachos sobre papas, Guinness beef stew con pan integral, cottage pie, boxty rellenos y fish and chips de haddock del Atlántico Norte. El local también publica sándwiches, platos sin carne y postres como bread pudding con crema irlandesa. Los precios están expuestos en su menú, útil para distinguir una entrada para compartir de una cena completa.

Por qué está en la selección

Pub de inspiración irlandesa con Guinness, amplia selección de whiskey, fish and chips, Guinness beef stew, cottage pie, boxty, postres y servicio de comida durante el día y la noche.

02
Pub irlandés y restaurante

O’Niell’s Pub

3301 Juan Tabo Blvd NE, Albuquerque, NM 87111

4.4/52,079 reseñas

En la sede de Juan Tabo, O’Niell’s funciona como restaurante de día y de noche, con patio y una carta que mezcla recetas reconocibles de pub con ingredientes y sabores del suroeste. La propia casa presenta el local como una versión de la public house para reunirse a comer y beber; la dirección de Heights lo separa de su antigua sede de Nob Hill, qu

Lo que aparece en las reseñas

La carta actual permite armar desde un aperitivo hasta una comida completa: Irish egg rolls de corned beef, repollo y queso suizo, poutine, boxty Reuben y bangers con salchichas de cerveza Guinness. También publica fish and chips de bacalao de Alaska, shepherd’s pie y brunch con huevos rancheros y sándwich irlandés de desayuno. Los precios visibles en la carta sirven para calcular el gasto antes de salir, aunque la casa puede modificarlos.

Por qué está en la selección

Cocina de pub con boxty, bangers, fish and chips, sándwiches, brunch, cervezas de barril rotativas, patio y eventos privados.

03
Brewpub de inspiración celta e irlandesa

Quarter Celtic Brewpub

1100 San Mateo Blvd NE, Albuquerque, NM 87110

4.5/5961 reseñas

Quarter Celtic no se presenta como una reconstrucción de pub irlandés, sino como un brewpub de barrio nacido de la trayectoria cervecera de la familia McKeown, con raíces irlandesas, escocesas y galesas. En la sede de San Mateo, la idea se traduce en cerveza producida por la casa y una carta donde la cocina celta convive con platos estadounidenses.

Lo que aparece en las reseñas

La carta vigente incluye Scotch eggs preparados con salchicha italiana y cordero, shepherd’s pie con carne y verduras, bangers and mash, corned beef con col y dos versiones de fish and chips. Un plato principal ronda los 16 dólares en opciones como shepherd’s pie o bangers and mash, mientras la carta publica el fish and chips a partir de 16.99 dólares; son referencias útiles antes de ordenar y pueden cambiar.

Por qué está en la selección

Brewpub familiar con cervezas propias, vuelos de cerveza, platos de tradición celta como shepherd’s pie y bangers and mash, y opciones para fiestas y eventos.

Fuentes y referencias

  1. Historia, ubicación y horario oficial ↗Two Fools Tavern · Consultado: 22/10/2026

    La web describe su propuesta inspirada en pubs irlandeses visitados por sus fundadores y publica dirección, teléfono y horario.

  2. Menú vigente publicado ↗Two Fools Tavern · Consultado: 22/10/2026

    Carta con precios para Scotch eggs, Irish nachos, Guinness beef stew, fish and chips, boxty, cottage pie y postres; sujetos a cambios.

  3. Reseñas Google Maps de 3211 Central Ave NE (4,034; 2026-10-22) ↗Restaurant Guru / Google Maps · Consultado: 22/10/2026

    Instantánea de la ficha de Google vinculada a esta dirección. Los comentarios recientes hablan de porciones, espera cuando hay mucha afluencia y selección de bebidas; experiencia individual y variable.

  4. Nob Hill: tiendas, gastronomía y ocio ↗Visit Albuquerque · Consultado: 22/10/2026

    Sitúa Nob Hill al este de la Universidad de Nuevo México sobre Central Avenue y lo caracteriza por comercios, restaurantes y entretenimiento.

  5. Redes oficiales del pub ↗Two Fools Tavern · Consultado: 22/10/2026

    La web enlaza Facebook, Instagram y X del establecimiento.

  6. Ubicación y horario de Heights ↗O’Niell’s Pub · Consultado: 22/10/2026

    Dirección exacta, teléfono y horario semanal publicados por el local.

  7. Carta oficial ↗O’Niell’s Pub · Consultado: 22/10/2026

    Incluye precios publicados para bangers and mashed, fish and chips, shepherd’s pie, boxty Reuben, aperitivos y brunch; pueden cambiar.

  8. Reseñas Google Maps de la sede Juan Tabo (2,079; 2026-10-22) ↗Restaurant Guru / Google Maps · Consultado: 22/10/2026

    Instantánea de Google vinculada a la dirección de Juan Tabo; se usan temas de clientes sobre comida, patio y atención, sin convertir opiniones individuales en garantía.

  9. Redes enlazadas desde la web oficial ↗O’Niell’s Pub · Consultado: 22/10/2026

    La web oficial enlaza Facebook y X del establecimiento.

  10. Ubicaciones, horarios y contacto ↗Quarter Celtic Brewpub · Consultado: 22/10/2026

    Distingue el Brewpub de San Mateo del Tap Room de Juan Tabo y publica los horarios por sede.

  11. Carta y precios vigentes ↗Quarter Celtic Brewpub · Consultado: 22/10/2026

    Incluye Scotch eggs, shepherd’s pie, bangers and mash, fish and chips y platos de pub, con precios publicados sujetos a cambios.

  12. Historia cervecera y propuesta de cocina ↗Quarter Celtic Brewpub · Consultado: 22/10/2026

    La familia McKeown explica su herencia irlandesa, escocesa y galesa, las cervezas de estilo celta y la proporción celta de su menú.

  13. Reseñas Google Maps de 1100 San Mateo Blvd NE (961; 2026-10-22) ↗Wanderlog / Google Maps · Consultado: 22/10/2026

    Resumen y reseñas Google ligados a la dirección del brewpub; comentarios mencionan comida, cerveza artesanal, personal cordial y variación del servicio en horas ocupadas.

  14. Redes oficiales ↗Quarter Celtic Brewpub · Consultado: 22/10/2026

    La web oficial enlaza Facebook e Instagram del establecimiento.

  15. Nob Hill y Central Avenue ↗Visit Albuquerque · Consultado: 22/10/2026

    Sitúa el corredor al este de UNM y describe comercios, restaurantes y entretenimiento.

  16. Rutas y horarios de ABQ RIDE ↗City of Albuquerque · Consultado: 22/10/2026

    Portal oficial de rutas, incluida Juan Tabo; confirma tarifa cero, horarios y herramienta de viaje.

  17. Logotipo oficial de two-fools-tavern-albuquerque ↗Sitio oficial del pub · Consultado: 22/10/2026

    Logotipo oficial convertido a WebP y guardado localmente en logoscia-/us/irish-pubs-memphis-baltimore-milwaukee-20261022.

  18. Fotografía oficial: two-fools-two-fools-irish-nachos.webp ↗Sitio oficial del pub · Consultado: 22/10/2026

    Imagen publicada en el sitio oficial, convertida a WebP y guardada localmente en fotoscia-/us/irish-pubs-memphis-baltimore-milwaukee-20261022.

  19. Fotografía oficial: two-fools-two-fools-scotch-eggs.webp ↗Sitio oficial del pub · Consultado: 22/10/2026

    Imagen publicada en el sitio oficial, convertida a WebP y guardada localmente en fotoscia-/us/irish-pubs-memphis-baltimore-milwaukee-20261022.

  20. Logotipo oficial de oniells-pub-albuquerque ↗Sitio oficial del pub · Consultado: 22/10/2026

    Logotipo oficial convertido a WebP y guardado localmente en logoscia-/us/irish-pubs-memphis-baltimore-milwaukee-20261022.

  21. Fotografía oficial: oniells-oniells-irish-egg-rolls.webp ↗Sitio oficial del pub · Consultado: 22/10/2026

    Imagen publicada en el sitio oficial, convertida a WebP y guardada localmente en fotoscia-/us/irish-pubs-memphis-baltimore-milwaukee-20261022.

  22. Fotografía oficial: oniells-oniells-patio.webp ↗Sitio oficial del pub · Consultado: 22/10/2026

    Imagen publicada en el sitio oficial, convertida a WebP y guardada localmente en fotoscia-/us/irish-pubs-memphis-baltimore-milwaukee-20261022.

  23. Logotipo oficial de quarter-celtic-brewpub-albuquerque ↗Sitio oficial del pub · Consultado: 22/10/2026

    Logotipo oficial convertido a WebP y guardado localmente en logoscia-/us/irish-pubs-memphis-baltimore-milwaukee-20261022.

  24. Fotografía oficial: quarter-celtic-quarter-celtic-slide-1.webp ↗Sitio oficial del pub · Consultado: 22/10/2026

    Imagen publicada en el sitio oficial, convertida a WebP y guardada localmente en fotoscia-/us/irish-pubs-memphis-baltimore-milwaukee-20261022.

  25. Fotografía oficial: quarter-celtic-quarter-celtic-slide-2.webp ↗Sitio oficial del pub · Consultado: 22/10/2026

    Imagen publicada en el sitio oficial, convertida a WebP y guardada localmente en fotoscia-/us/irish-pubs-memphis-baltimore-milwaukee-20261022.