Oregon Department of Early Learning and Care — Employment Related Day Care
ERDC puede apoyar a familias de Oregon cuyos miembros trabajan, estudian, reciben TANF, están en licencia médica o participan en ciertos programas de bienestar infantil, sujeto a ingresos, cuidado necesario y proveedor aprobado. No se puede cobrar ERDC y Oregon Student Child Care Grant por los mismos servicios en el mismo periodo.
Employment Related Day Care (ERDC) es el programa de Oregon que ayuda a familias elegibles con parte del costo de cuidado infantil y cuotas de inscripción. Lo administra el Department of Early Learning and Care (DELC), mientras la evaluación de elegibilidad se realiza mediante Oregon Department of Human Services y su solicitud ONE. Para estudiantes puede ser una alternativa a la subvención universitaria OSAC, aunque no es idéntica: tiene límites de ingreso, copagos, reglas del proveedor y una posible lista de espera.
La agencia indica que las familias pueden calificar inicialmente si trabajan, estudian, reciben asistencia en efectivo TANF, están en licencia médica del empleo o los estudios, o participan en ciertos programas de bienestar infantil. Deben residir en Oregon, necesitar cuidado para apoyar esa actividad, cumplir límites de ingresos y tener un niño menor de 13 años o de 13 a 17 con circunstancias especiales. En hogares con dos progenitores se aplican condiciones adicionales; consulta la sección estatal, no extrapoles la regla individual a toda la familia.
El proveedor debe estar aprobado para recibir pagos ERDC; que una guardería esté licenciada no necesariamente significa que haya completado los pasos de pago del subsidio. DELC recomienda verificar el estatus antes de empezar el cuidado. El programa puede pagar una parte de la factura directamente al proveedor, pero muchas familias tienen un copago mensual calculado según ingreso y tamaño del hogar, además de cualquier costo que supere la tarifa máxima autorizada.
La solicitud se presenta en Oregon ONE por Internet, por teléfono o en una oficina local. La oficina hace una entrevista y comunica si la familia entra o espera en lista; solicitar no garantiza acceso inmediato a un espacio financiado. Al 12 de octubre de 2026, el sitio publica 800-699-9075, de lunes a viernes de 7:00 a 18:00, hora del Pacífico, para solicitar por teléfono. También se puede llamar al 211 o enviar “children” por mensaje al 898211 si se necesita ayuda para encontrar una oficina.
Para quienes estudian, ERDC cubre horas relacionadas con clases, tiempo de comida durante la actividad y desplazamiento entre cuidado y escuela, además de horas de estudio bajo las reglas vigentes. La página estatal explica que los estudiantes pueden recibir apoyo sin estar empleados si cumplen los demás requisitos de ERDC. Eso no elimina las pruebas de ingreso, necesidad, residencia y proveedor, ni significa que todas las horas de estudio o todo el costo queden cubiertos.
La diferencia clave frente al Oregon Student Child Care Grant es la coordinación: una persona no puede recibir ambos programas al mismo tiempo. OSAC transfiere el grant a la cuenta universitaria y el estudiante paga al proveedor; ERDC paga su parte directamente al proveedor y puede exigir copago. Antes de aceptar una ayuda, pide a ambas oficinas que indiquen por escrito qué meses, niño y gastos cubre cada programa, y cuál debes cerrar para evitar sobrepagos.
<a data-profile="oregon-osac">OSAC explica la subvención para estudiantes y confirma su incompatibilidad simultánea con ERDC</a>; <a data-profile="oregon-erdc">DELC detalla requisitos, copagos y solicitud del subsidio de cuidado</a>. Consulta Oregon ONE y el 800-699-9075 para tu expediente; el 211 orienta sobre la oficina local y el acceso a la lista de espera.
A quién atiende y qué puede cubrir: ERDC puede apoyar a familias de Oregon cuyos miembros trabajan, estudian, reciben TANF, están en licencia médica o participan en ciertos programas de bienestar infantil, sujeto a ingresos, cuidado necesario y proveedor aprobado. No se puede cobrar ERDC y Oregon Student Child Care Grant por los mismos servicios en el mismo periodo.
Cómo solicitarla o pedir orientación: Solicita ERDC en Oregon ONE, por teléfono al 800-699-9075 (lunes a viernes, 7:00–18:00 hora del Pacífico) o en una oficina local. Para orientación para encontrar oficina, 211 o texto “children” al 898211. Para dudas sobre un expediente individual, consulta el programa o la oficina de ayuda financiera indicados en la página oficial.
Departamento estatal que administra apoyo ERDC para gastos de cuidado infantil