Lapiedrarosetta

Language services for international work

Lapiedrarosetta is a professional translation, interpreting, and English-training service led by Lola Guindal, a translator, simultaneous interpreter, and instructor. The company works with Spanish businesses and professionals looking to communicate in English and operate in international markets.

Services

• Translation of documents and other materials.
• Simultaneous interpreting, including remote sessions through Zoom.
• English training for senior executives and teams.

Clients and experience

Lapiedrarosetta has worked since 2010 with law firms, outsourcing companies, relocation agencies, and small and midsize businesses across different industries. Published testimonials include clients Emilio Gude of Ceca Magán and Iván López of Exero, who praise the speed, quality, and command of English in the services they received.

Madrid and remote services

The company serves clients in Madrid and works remotely as well. Its listed business hours run until 5 p.m. on weekdays, and it says its usual response time is under 48 hours.