María Poveda - Locutora Profesional

Voice-Over in Spanish and Catalan

María Poveda is a professional voice-over artist who works in Spanish and Catalan. She records remotely for advertising, narration, and dubbing projects, including corporate videos, tutorials, commercials, radio spots, phone systems, and public-address announcements.

Training and Vocal Style

Poveda says she has trained at voice-over and dubbing schools in Barcelona, as well as in vocal technique, theater, and acting. She describes her voice as warm and versatile, with options ranging from conversational and emotional to corporate, playful, or gentle.

Selected Projects

Her listed work includes projects for Tractive GPS, Compeed, La Roche-Posay, Cionet, GoFundMe, Durcal App, Blink Learning, Metrovacesa, Ciencia Clip, Mind the Gap, the Menorca Biosphere Reserve, CaixaResearch, Spain’s Ministry of Education, Fistrek, and Universidad San Jorge. She offers audio demos through her website and maintains YouTube and Instagram profiles.