Correzionedibozze.it

Correzione di bozze ed editing per chi pubblica un libro

Correzionedibozze.it è un servizio redazionale che affianca gli autori nella revisione dei propri testi e nella preparazione alla pubblicazione. L'attività copre romanzi, saggi, manuali, tesi di laurea e di dottorato, articoli e contenuti destinati al web, oltre ai testi pubblicati in selfpublishing su Amazon Kindle. Il servizio si presenta come un accompagnamento lungo tutto il processo, dalla correzione alla messa in forma del libro.

La proposta commerciale include una prova gratuita di due pagine, offerta anche a chi non ha ancora terminato il manoscritto, e una revisione aggiuntiva del testo inclusa senza costi aggiuntivi, da richiedere entro trenta giorni dalla consegna.

Correzione di bozze: cosa viene controllato

Il lavoro di correzione riguarda la revisione finale del testo prima della stampa o della pubblicazione. Secondo la descrizione del servizio, il correttore interviene su refusi ed errori ortografici, grammaticali e di battitura, verifica la punteggiatura e la correttezza delle frasi, uniforma maiuscole, corsivi, virgolette e convenzioni editoriali, individua problemi di spaziatura, ripetizioni involontarie e incongruenze tipografiche, e controlla la coerenza formale complessiva.

Per le tesi di laurea e di dottorato il servizio dichiara di allinearsi alle norme editoriali dell'ateneo di riferimento. I testi destinati al web o al selfpublishing possono ricevere, insieme alla correzione, un'ottimizzazione SEO del contenuto.

Tempi di consegna e assistenza

Il sito indica tempi differenziati in base alla lunghezza: i testi inferiori alle 30 cartelle Word vengono corretti entro 48 ore, mentre quelli sotto le 50 cartelle entro 72 ore. L'assistenza viene descritta come attiva 24 ore su 24, domeniche e giorni festivi compresi, con un indirizzo dedicato per urgenze e consegne immediate. È inoltre prevista la possibilità di seguire la correzione in tempo reale e di controllarne ogni fase.

Editing del manoscritto e coaching per l'autore

Oltre alla correzione, il servizio propone un intervento di editing rivolto in particolare alla narrativa, con editors che lavorano sulla struttura del romanzo, sulla trama, sull'ambientazione e sui personaggi. Il sito distingue esplicitamente i due ruoli: il correttore di bozze opera sul testo definitivo per eliminare errori e incongruenze formali, mentre l'editor interviene sul contenuto e sulla qualità della scrittura, migliorando struttura, stile, ritmo narrativo e caratterizzazione.

È previsto anche un servizio di coaching call, in cui un editor segue l'autore passo passo nella stesura del romanzo con linee guida orientate alla pubblicazione. In alternativa alla correzione, viene offerto un percorso di mentoring pensato per rendere l'autore progressivamente autonomo nella revisione dei propri testi.

Formattazione e pubblicazione su Amazon KDP

Per chi pubblica in selfpublishing, il servizio comprende consulenza sull'impaginazione e sulla formattazione dei testi destinati ad Amazon Kindle Publishing. La cura della scheda prodotto viene descritta come completa: posizionamento all'interno di Amazon, descrizione, copertina e quarta di copertina.

Metodo di lavoro e uso dell'intelligenza artificiale

Il sito specifica che il correttore può avvalersi, a propria discrezione, di strumenti di intelligenza artificiale a supporto dell'attività redazionale, ma che ogni intervento è comunque rivisto e approvato da un correttore umano, che ne risponde. I testi sono dichiarati trattati con riservatezza.

Preventivi e formazione per diventare correttore

Il costo viene calcolato dalla redazione con due metodi alternativi: a cartella editoriale, con tariffa fissa indicata di 1,50 € a cartella IVA inclusa, oppure a parola, con tariffa di riferimento di 0,004 € a parola IVA inclusa. Il calcolatore presente sul sito fornisce stime indicative, mentre il preventivo definitivo viene elaborato in base alle caratteristiche e alla complessità del testo.

Il team propone inoltre un corso per diventare correttore di bozze, con prova pratica remunerata al termine delle ore di lezione. Il servizio di editing non comprende rappresentanza editoriale né attività di agenzia letteraria.