Techni-Translate

Especialización en traducción técnica e industrial

Techni-Translate es una agencia de traducción especializada en el sector industrial y tecnológico, operando desde el año 2003. La empresa se enfoca en proporcionar servicios de traducción realizados por expertos nativos que poseen formación técnica en ingeniería, tecnología o ciencias naturales, garantizando precisión terminológica en sectores como la mecánica, la automoción, la electrónica y la energía.

Su oferta de servicios abarca diversas áreas de documentación y soporte técnico:

• Documentación técnica: Manuales de instrucciones, guías de usuario, declaraciones de conformidad, listas de piezas y hojas de datos de seguridad.
• Traducción especializada: Textos científicos, jurídicos, de software, marketing técnico y localización de sitios web.
• Servicios de soporte: Desktop Publishing (DTP) para adaptación de maquetación, traducción de archivos PDF, servicios de edición post-IA y gestión de terminología.

Sectores y capacidades

La agencia trabaja con una amplia gama de industrias, incluyendo la fabricación de maquinaria, la robótica, la logística, la tecnología de laboratorios y la ingeniería ambiental. Cuenta con certificación ISO 9001, lo que respalda sus procesos de gestión de calidad. Además, ofrece servicios de traducción express y dispone de un catálogo de más de 50 idiomas para proyectos de localización.

Se recomienda confirmar la disponibilidad de idiomas específicos y plazos de entrega directamente con la empresa.